FANDOM


La siguiente lista corresponde a los actores de doblaje de "Kendall: Love To A Guy".

RepartoEditar

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Kendall Mendler Jack Griffo Dalí González Bandera México 1ª-
James Butera Blake Michael Alejandro Orozco Bandera México 1ª-3ª
Brady Vega Austin North José Antonio Toledano Bandera México 1ª-
Sabrina Hart Victoria Justice Karla Falcón Bandera México 1ª-
Luke Matthews Peyton Meyer Manuel Díaz Bandera México 1ª-2ª
(ep. 3-25)
Iván Bastidas
(ep. 27-30)
Guillermo Treviño 2ª-
(ep. 31-)
Nathan Walker Ricardo Hoyos Benjamín Shizuru Bandera México
Personajes recurrentes
Liam Payne Enzo Fortuny Bandera México
Louis Tomlinson Arturo Castañeda Bandera México
Niall Horan Héctor Ireta de Alba Bandera México 1ª-2ª
Zayn Malik Víctor Ugarte Bandera México
Jonathan Austria Mateus Ward Héctor Ireta de Alba Bandera México 1ª-2ª
Logan Hart Bradley Steven Perry Emilio Treviño Bandera México 1ª-
Policía Karl John de Luca Enzo Fortuny Bandera México 1ª-3ª
Emmanuel Mendler Jack Griffo Dalí González Bandera México 1ª-
Jonathan Austria Jake Short Pedro Colavino Bandera Argentina 1ª-3ª
Riley Mendler Kira Kosarin Annie Rojas Bandera México 1ª-
Axel Colton Haynes Javier Olguín Bandera México 1ª-
Austin Swift Austin Mahone Abraham Vega Bandera México 2ª-3ª
Max Horan Sean O'Donnell Alejandro Orozco Bandera México
(ep. 22-27)
Arturo Castañeda 2ª-3ª
(ep. 28-)
Lance Lloyd Cameron Dallas Luis Leonardo Suárez Bandera México 2ª-3ª
Perrie Maslow Camila Cabello Annie Rojas Bandera México 2ª-3ª
Alonso Alonso Villalpando Memo Aponte Bandera México 2ª-3ª
Connor Cody Christian Miguel Ángel Leal Bandera México
Modelo Cara Delevingne Karen Vallejo Bandera México
Jason Ben Bowers Víctor Ugarte Bandera México
Wyatt Ross Lynch Alejandro Graue Bandera Argentina
Chloe Sofia Carson Betzabe Jara Bandera México

Personajes episódicosEditar

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Ben Hernández James Maslow Ricardo Bautista Bandera México 2
Tommy Smith Moisés Iván Mora Bandera México 8
Nestor Castillo Héctor Ireta de Alba Bandera México 10
Freddy Benson Nathan Kress Alejandro Orozco Bandera México
Estudiantes Marshall Williams Arturo Cataño Bandera México 12
Spencer Boldman Bandera México
Cory Cameron Palatas Alejandro Orozco Bandera México 13
Alex Uriah Shelton Benjamín Shizuru Bandera México
Rick Munroe Noah Centineo Luis Leonardo Suárez Bandera México 14
Justin Bieber José Antonio Toledano Bandera México 15
Dylan Schoenfield Sarah Hyland Angélica Villa Bandera México 16
Santa Claus Eric Allan Kramer Óscar Bonfligio Bandera México
Cece Jones Bella Thorne Anaís Portillo Bandera México 21
Rocky Blue Zendaya Constanza Lechuga Bandera México
Tinka Hessenheffer Caroline Sunshine Annie Rojas Bandera México
Gary Wilde R. Brandon Johnson Noé Velázquez Bandera México
Segunda temporada
Henry August Maturo Ferrán Uribe Bandera México 23
Estudiante #2 Brec Bassinger Jessica Ángeles Bandera México 26
Meteorólogo Regan Burns Héctor Alcaraz Bandera México 27
Mayordomo Kevin Chamberlin Mario de Candia Bandera Argentina
Kristoff Bryan Mouque Fabrizio Santini Bandera México 29
Dave Cameron Boyce Patricio Lago Bandera Argentina
Richard Jones Dylan Everett Memo Aponte Bandera México 32
Mae Thompson Kelli Berglund Romina Marroquín Payró Bandera México
Nikki Collins Zendaya Constanza Lechuga Bandera México
Samanta Campbell Chloë Grace Moretz Jessica Ángeles Bandera México 38
Scarlett Green Emma Stone Mireya Mendoza Bandera México
Devon Murphy Hunter Parrish Arturo Cataño Bandera México
Francisco Allen Jake T. Austin Rodrigo Gutiérrez Bandera México
Tercera temporada
Ariana Maslow Camila Cabello Annie Rojas Bandera México 54

TriviaEditar

  • Se procura usar las voces de doblaje estables de cada actor/actriz, pero en los siguientes casos esto no pasó:
    • La voz de Jack Griffo está a cargo de Dalí González, pero se piensa que será a cargo Héctor Ireta de Alba quien hará a Kendall, ya que la personalidad de Kendall no sonaría muy bien con la voz de Dalí, quien la hace más grave.
      • Al día siguiente se confirmó que Dalí González si doblaría a Kendall.
    • La voz de Peyton Meyer, Guillermo Treviño, no ha sido seleccionada para ser doblaje de Luke Matthews, ya que su voz en "El Mundo de Riley ("Girl Meets World") suena grave.
      • Desde el episodio 31 Guillermo dobla a Peyton Meyer oficialmente.
  • En el español internacional se mencionan títulos de películas, series y libros con el título original, mientras que en el español doblado se han doblado los títulos.
  • Luke Matthews ha sido el primer personaje de M.A.P. que ha sido cambiado de voz de doblaje durante el transcurso de la serie.
  • En los siguientes casos:
    • Alejandro Orozco interpretó a cuatro personajes en toda la serie.
    • Annie Rojas interpretó a cuatro personajes en toda la serie.
    • Arturo Cataño interpretó a tres personajes en toda la serie.
    • Héctor Ireta de Alba interpretó a tres personajes en toda la serie.
    • Arturo Castañeda interpretó a dos personajes en toda la serie.
    • Benjamín Shizuru interpretó a dos personajes en toda la serie.
    • Dalí González interpretó a dos personajes en toda la serie.
    • Luis Leonardo Suárez interpretó a dos personajes en toda la serie.
    • Jessica Ángeles interpretó a dos personajes en toda la serie.
    • José Antonio Toledano interpretó a dos personajes en toda la serie.
    • Memo Aponte interpretó a dos personajes en toda la serie.
    • Víctor Ugarte interpretó a dos personajes en toda la serie.